The businesses that show up in AI answers are stealing your customers. This is how you get them back.