Sustainable Growth Planning: Scaling with Balance and Resilience