Mastering Anti-Hawking Compliance in Real Conversations