High-Stakes Access: Medical, Legal, Financial, and Emergency Interpreting in the AI Era