From Tools to Guidelines: Ensuring Ethical AI Practices in Research Writing